You need a good sound equipment to be able to reproduce the bass of the Gubal. Otherwise you will not understand what Felix Rohner is talking about in this video.
Different hands – different grooves. I
Bal example by Omri Hason:
Bal example by Felix Rohner:
Gubal: presentazione in italiano
You need a good sound equipment to be able to reproduce the bass of the Gubal. Otherwise you will not understand what Felix Rohner is talking about in this video.
Just another Gubal video
This is one of PANArt’s early prototypes tuned in D instead of Eb, which then became the standard of the Gubal tuning.
Use a good sound equipment to be able to reproduce the bass of the Gubal.
——————
Dies ist einer von PANArt’s frühen Prototypen, gestimmt in D anstatt in Es, was dann der Standard für die Einstimmung des Gubal wurde.
Du brauchst ein gutes Audio-Wiedergabesystem um den Bass des Gubals wiederzugeben.
Relaunch des Hanglexikons als eigenständige Website
Seit einem Jahr habe ich an einer überarbeiteten und erweiterten Neuausgabe des Hanglexikons gearbeitet. Texte zu neuen Stichworten wurden ergänzt, bestehende Texte erweitert und umgeschrieben, um sie den in den letzten Jahren gewonnenen Erkenntnissen anzupassen. Ganz am Anfang stand dabei die Entscheidung, das neue Hanglexikon als eigenständige Website zu organisieren, denn sein Inhalt begann, die bisherige Form als einzelner Artikel innerhalb der Hangbibliothek zu sprengen.
Heute ist es nun soweit. Die Neuauflage des Hanglexikons geht unter www.lex.hangblog.org/de/ 
online:
Das neue Hanglexikon gibt es ersteinmal nur auf deutsch. Eine englische Übersetzung ist geplant. Allerdings weiß ich derzeit noch nicht, wann ich die Zeit finden werde, diese Aufgabe in Angriff zu nehmen.
Newsletter from PANArt Hang Manufacturing Ltd.
Update October 4th, 2013:
PANArt asks, not to send requests for a Free Integral Hang any longer. There are already enough requests for all the instruments mentioned in the Newsletter below, that can be distributed until spring 2014. Therefor no more offers to buy a Free Integral Hang can be made.
You find current information in
Information about purchasing a Hang and Information about buying a Gubal
Besides the new Gubal Felix Rohner und Sabina Schärer continue to build the Free Integral Hang. PANArt asked me to publish the following newsletter. It explains how the instruments will be distributed:
Newsletter from PANArt Hang Manufacturing Ltd.
The festivities of the 20th anniversary of PANArt are over. The new instrument Gubal was introduced on June 1, 2013. The web site www.hang.ch was relaunched. The Hang makers have written a book which can be purchased on the Internet site. In the latter part of the book preview you can see the Hang makers play the Gubal and listen to some audio samples.
Besides the intense labor of developing a new instrument to a marketable status, several Free Integral Hanghang were also produced during the first half of 2013. In the fall, all of these are predestined for those who have been waiting for one for a long time.
The first series of Gubal is intended for experienced Free Hang players who will help us to further explore this new art form. During the coming months further Free Hanghang will be produced and the Gubal construction will follow its course.
After our winter break 2013/2014 (Hangruhe), these instruments will have matured and be played in, so that we can release them for sale.
Should you be interested in purchasing a Free Integral Hang, please let us know in writing. We also ask you to ignore any recommendations or advice floating around on the Internet. Your letter need not be hand written nor emotionally charged. Reading our book will serve as an orientation guide.
Postscript: Before you write a comment to this page, read the this comment please. Thank you.
Mitteilung der PANArt Hangbau AG
Aktualisierung 04.10 2013:
Die PANArt bittet darum, keine Anfragen nach einem Freien Integralen Hang mehr zu schicken. Für die in der untenstehenden Mitteilung angekündigten Instrumente, die bis Frühjahr 2014 verteilt werden können, sind bereits genügend Anfragen eingegangen, so dass keine weiteren Zusagen mehr erteilt werden können.
Aktuelle Informationen findest du in
Informationen zum Kauf eines Hang und Informationen zum Kauf eines Gubals
Neben dem neuen Gubal bauen Felix Rohner und Sabina Schärer in diesem Jahr auch weiterhin das Freie Integrale Hang. Die PANArt hat mich gebeten, die folgende Mitteilung zu veröffentlichen, die klärt, wie diese Instrumente weitergegeben werden:
Mitteilung der PANArt Hangbau AG
Die Festlichkeiten zum 20. Jubiläum der PANArt sind vorbei. Am 1. Juni 2013 wurde das neue Instrument Gubal präsentiert und die Website www.hang.ch wieder aufgefahren. Die Hangbauer haben ein Buch geschrieben und bieten es auf der Internetseite zum Verkauf an. Im hinteren Teil der Vorschau zum Buch können Sie die Hangbauer Gubal spielen sehen, sowie Audiosamples anhören.
Neben der grossen Arbeit, ein neues Instrument in seine Verkaufsreife zu bringen, sind im ersten Halbjahr auch einige Freie Integrale Hanghang entstanden. Alle gehen diesen Herbst in die Hände von Interessierten, die schon lange darauf warten.
Die ersten Gubal wollen wir in die Hände von erfahrenen Freien Hangspielern geben, die diese neue Kunstform mit uns zusammen erforschen. In den nächsten Monaten entstehen weitere Freie Hanghang und der Gubalbau nimmt seinen Lauf.
Nach der winterlichen Hangruhe 2013/14 werden diese Instrumente gereift und eingespielt sein, so dass wir sie weitergeben können.
Sind Sie am Kauf eines Freien Integralen Hang interessiert, bitten wir Sie, uns eine schriftliche Mitteilung zu machen. Bitte beachten Sie keine im Internet herumschwirrenden Empfehlungen dazu. Sie braucht weder handschriftlich noch emotional aufgeladen zu sein. Die Lektüre des Buches Ihnen als Orientierungshilfe dienen.
Nachtrag: Bevor du einen Kommentar auf dieser Seite hinterlässt, lese bitte diesen Kommentar. Danke.
News about Hang and Gubal
PANArt reactivated the old domain www.hang.ch on July 1st, 2013 to offer a new book ‘Hang – Sound Sculpture’. From the cover text:
“The hang was born at the beginning of the millenium in Bern, Switzerland. The sound of this new metal sound sculpture went around the world. Its inventors and builders, Felix Rohner and Sabina Schärer, offer detailed insights into their research and their work on the sound of sheet metal, which has led them to a new sound sculpture, the gubal. The accompanying CD provides some first impressions of the sound of the gubal.”
The book is available in German, English and French. Those considering purchasing a Hang or a Gubal will find important information and suggestions, that may help them make decisions.
There aren’t any news from PANArt yet about how the instruments will be distributed this year. However additional information will be published on the new website soon, that will answer these questions.
www.hang.ch
(German, English, French)
You find current information in
Information about purchasing a Hang and Information about buying a Gubal
Neuigkeiten über Hang und Gubal
Die PANArt hat ihre alte Domain www.hang.ch reaktiviert und bietet dort seit dem 1. Juli 2013 ein neues Buch ‘Hang – Blech Klang Skulptur’ an. Aus dem Umschlagtext:
“Um die Jahrtausendwende entstand in Bern (Schweiz) das Hang. Der Klang dieser neuartigen Blechklangskulptur ging um die Welt. Die Erfinder und Erbauer, Felix Rohner und Sabina Schärer, geben detailliert Einblick in ihre Forschungs- und Entwicklungsarbeit am Blechklang, die sie nun zu einer neuen Blechklangskulptur geführt hat, dem Gubal. Erste Eindrücke des Gubal-Klangs vermittelt die beiliegende CD.”
Das Buch ist auf deutsch, englisch und französisch erschienen. Wer mit dem Gedanken spielt, ein Hang oder ein Gubal zu kaufen, findet dort wichtige Anregungen für seine Überlegungen und Entscheidungen.
Noch gibt es nichts Neues aus Bern zu berichten, wie die Instrumente dieses Jahr weitergegeben werden. Die PANArt wird dazu aber bald weiteres Informationsmaterial auf der neuen Website veröffentlichen.
www.hang.ch
(deutsch, englisch, französisch)
Aktuelle Informationen findest du in
Informationen zum Kauf eines Hang und Informationen zum Kauf eines Gubals
20 Jahre PANArt – Eindrücke der Jubiläumsfeier
Am 1. Juni 2013 feierte die PANArt mit 60 Gästen ihr 20-jähriges Bestehen und stellte ihr neues Instrument, das Gubal vor. Auf der Rückfahrt von Bern nach Dortmund entstand diese Schilderung meiner persönlichen Eindrücke der Jubiläumsfeier.