Blog Archive for 2011

PANArt Communication May 2011: The Call of Iron

Zur deutschen Version dieses Beitrags

Hang(R) by PANARtIn the year 2001 PANArt introduced the Hang. 10 years later the Hang builders at PANArt, Felix Rohner and Sabina Schärer, are using this anniversary as an opportunity to communicate to a broad public where the “call of iron” has taken them, where they stand today and how they intend to continue. The Hang Library publishes the PANArt communication in four different languages: German, English, French and Italian.

Read the communication “The call of iron”
in the Hang Library.

PANArt Communiqué im Mai 2011: Der Ruf des Blechs

To the English version of this post

Hang(R) by PANARt10 Jahre nach der Vorstellung des Hang im Jahr 2001 nehmen die Hangbauer der PANArt, Felix Rohner und Sabina Schärer, das runde Jubiläum zum Anlass, darüber Auskunft zu geben, wohin der “Ruf des Blechs” sie geführt hat, wo sie mit ihrer Arbeit heute stehen und wie sie weiterzugehen gedenken. Die Hangbibliothek veröffentlicht das Communiqué der PANArt in vier Sprachen: Deutsch, englisch, französisch und italienisch.

Lese das Communiqué “Der Ruf des Blechs”
in der Hangbibliothek.

Veröffentlichungen der PANArt in der Hangbibliothek

Eine Reihe aufschlussreicher Veröffentlichungen von Felix Rohner und Sabina Schärer, den beiden Hangbauern der PANArt Hangbau AG, findest du in der Hangbibliothek.

Veröffentlichungen der PANArt
in der Hangbibliothek

Information on the Hang in the year 2011

Zur deutschen Version dieses Beitrags

Free Integral Hang

In 2011 PANArt continues building the Free Integral Hang as in the last year. It is not tuned to the pitch A = 440 Hertz and no different scales will be made – not even on individual request. The price for a Hang including natural fibre case remains 2000 CHF as in recent years (since 2008). Due to the changing of currency rate the price in Euro is adjusted and will amount 1600 € in this year.

Read more »

Informationen über das Hang im Jahr 2011

To the English version of this post

Freies Integrales Hang

Im Jahr 2011 baut die PANArt wie im letzten Jahr das Freie Integrale Hang. Es werden also auch weiterhin keine unterschiedlichen Skalen eingestimmt – auch nicht auf Einzelanfrage – und die Stimmung ist nicht auf den Kammerton a = 440 Hertz normiert. Der Preis für ein Hang in Schweizer Franken beträgt wie in den letzten Jahren (seit 2008) inklusive Naturfaserkoffer 2000 CHF. Wegen des veränderten Wechselkurses wurde der Preis in Euro jetzt angepasst und beträgt in diesem Jahr 1600 Euro.

Read more »