Blog Archive for 2010

Exotisches Accessoire als Aufmerksamkeitshascher

Der eigentliche Star des Portico Quartet, so Martin Uhrmeister in seinem Beitrag fürs arte Kulturmagazin Metropolis vom 4. Juli (ab 31:10 min), sei das Hang. Und pflichtgemäß weiß er zu berichten, Hang bedeute Hand, und so solle es auch im Sinne der Erfinder Felix Rohner und Sabina Schärer gepielt werden. Anschließend hört und sieht man in den gesamten 4 Minuten und 28 Sekunden des Beitrags Hangspieler Nick Mulvey ausschließlich mit den Schlägeln hantieren – Was auch nicht groß zu verwundern vermag, traut sich doch beim Portico Quartet nur selten einmal eine Hand ans Blech.

Bei der Musik des Portico Quartet ist das Hang für die melodisch-perkussiven Minimal-Music-Elemente zuständig. Eine Funktion zu der es nicht unbedingt eines Hang bedürfte. Sollte einmal die personelle Zusammensetzung des Quartetts wechseln und kein Hangspieler mehr zur Verfügung stehen, so ließe sich der Hang-Part auch problemlos auf Vibraphon, Marimba oder Steelpan spielen. Nur eines wäre wichtig: Bitte ein Instrument mit Schlägeln. Vermutlich hat Nick Mulvey auch aus genau diesem Grund zu den Schlägeln gegriffen: Nur mit ihnen ist die Funktion seines Instruments in der Musik des Portico Quartet ausfüllbar.

Während in den zuständigen Gehirnlappen des hier berichtenden Beobachters die Ironie-Synapsen ausgiebig zu feuern begannen, schien den Kulturberichterstattern von arte die Komik ihrer Darstellung offenbar entgangen zu sein. Warum, so fragt man sich, wurde für die Vorstellung des durchaus vorstellungswürdigen Portico Quartet ausgerechnet das Hang als Aufmacher gewählt? Spielen denn nicht Duncan Bellamys Schlagzeug, Milo Fitzpatricks Bass und Jack Wyllies Saxophon gleichermaßen tragende Rollen?

Das Portico Quartet steht für seine Musik (von der mir einiges gefällt), aber es steht nicht fürs Hang, denn es kann das Hang als handgespieltes Instrument für seine Musik nicht gebrauchen. Man muss es leider so hart sagen: Das Hang verkommt in der Berichterstattung über die vier jungen Briten zu einem exotischen Accessoire als Aufmerksamkeitshascher. Schließlich gilt es, eine CD zu promoten. Gut fürs Portico Quartet, aber leider ganz schlecht fürs Hang, das wieder einmal die medienkompatible Exotentrommel geben muss. Bitte nicht mehr davon!

PANArt published a newsletter in the Hang Library

Zur deutschen Version dieses Beitrags

PANArt published a newsletter in the Hang Library concerning it’s work with sound and the sale of Hanghang in the year 2010. People considering buying a Hang will find some up to date information there.

Read the Newsletter PANArt, May 19th, 2010
in the Hang Library.

PANArt veröffentlicht Mitteilung in der Hangbibliothek

To the English version of this post

PANArt hat eine Mitteilung über ihre Arbeit am Klang und den Verkauf der Hanghang im Jahr 2010 in der Hangbibliothek veröffentlicht. Menschen, die überlegen ein Hang zu kaufen, finden hier einige aktuelle Hinweise.

Lese die Mitteilung der PANArt – 19. Mai 2010
in der Hangbibliothek.

Hang Guide – A new publication by PANArt

Zur deutschen Version dieses Beitrags

Hang GuideThose clients who currently visit the Hangbauhaus to choose a Free Integral Hang get a brochure with the title “Hang Guide”. The Hang makers Felix Rohner and Sabina Schärer wrote down a few thoughts from their trove of experience to make the access to playing the Hang easier. Essential aspects of the Hang and of playing it are addressed in order to encourage and support individual explorations for the sound sculpture. There are explanations to the Free Integral Hang and its sentiment to tuning, to the art of tuning by PANArt in addition to a few practical tips.

Because this introduction to free Hang playing is also useful for playing a second-generation Hang (2006-2007) or an Integral Hang (2008-2009), PANArt has decided to publish a PDF of this brochure in the Hang Library.

It is published in four different languages: Englisch, German, French and Italian.

Read the Hang Guide
in the Hang Library.

Hangwegleitung – Eine neue Veröffentlichung von PANArt

To the English version of this post

HangwegleitungKunden, die derzeit das Hangbauhaus besuchen um ein Freies Integrales Hang auszusuchen, erhalten eine Broschüre mit dem Titel “Hangwegleitung”. Die Hangbauer Felix Rohner und Sabina Schärer haben einige Gedanken aus ihrer Erfahrung mit dem Hang aufgeschrieben mit dem Ziel, den Zugang zum Hangspiel zu erleichtern. Wesentliche Aspekte des Hang und des Hangspiels werden darin angesprochen, um die individuelle Erforschung der Klangskulptur anzuregen und zu unterstützen. Es folgen Ausführungen zum Freien Integralen Hang und seiner Stimmung, zur Stimmkunst der PANArt und einige praktische Hinweise.

Da diese Einführung ins freie Hangspiel auch Spielern eines Hang der zweiten Generation (2006-2007) oder Integralen Hang (2008-2009) dienlich sein kann, hat PANArt sich entschlossen, eine PDF-Version in der Hangbibliothek zu veröffentlichen.

Die Hangwegleitung ist in vier verschiedenen Sprachen erschienen: Deutsch, englisch, französisch und italienisch.

Lese die Hangwegleitung
in der Hangbibliothek.

A new cleaning and anticorrosion fluid

Zur deutschen Version dieses Beitrags

Hang Cleaning SetThe hang community has suggested all sorts of anticorrosive products for the treasured instrument, from B as in bee’s wax to W as in lubricants for weapons. The magic word which sages had always suggested was Biofa hard oil. However, the hard oil era is coming to an end. Since 2009 PANArt is recommending a new cleaning and anticorrosive fluid.

Read the article “A new cleaning and anticorrosion fluid”
in the Hang Library.

Das Freie Integrale Hang im Bild

Freies Integrales HangDie Gestaltung des Freien Integralen Hang hat PANArt auf das Wesentliche reduziert. Die Schlichtheit des Äußeren verzichtet darauf, optisch Eindruck zu machen, und lenkt die Aufmerksamkeit auf das klangliche Geschehen.

Die Hangblibliothek veröffentlicht heute die ersten Fotos des Freien Integralen Hang, die die Unterschiede und Übereinstimmungen im Vergleich zu den Hanghang der vorhergehenden Generationen aufzeigen.

Lese den Artikel “Das Freie Integrale Hang im Bild”
in der Hangbibliothek.

New on this website: the Hang Library

Zur deutschen Version dieses Beitrags

For over two years now, this website has been online in its familiar appearance. Now seems the time to realize some basic changes. For quite some time, the Hangblog has not been a typical blog, and lots of items and contributions just didn’t fit into the structure of a Blog anymore. Besides working on a new design, I am also restructuring the contents.

Old and new design

In the future, the website will be organized in two segments: the Hang Blog and the Hang Library. They can be distinguished by the two different color schemes. The Hang Blog has an orange navigation bar showing the different categories. The Hang Library, however, appears with a gray navigation bar. The header of the website allows you to switch between the Blog and the Library as well as between the German and the English pages.

Read more »

Neu auf dieser Website: Die Hangbibliothek

To the English version of this post

Über zwei Jahre gab es das Hangblog nun in seinem bisherigen Erscheinungsbild. Nun wird es Zeit, einige grundlegende Veränderungen vorzunehmen. Schon lange war das Hangblog kein typisches Weblog mehr, und es häuften sich die Inhalte, die nicht so recht ins Korsett eines Blogs passen wollten. Neben dem neuen Design habe ich deswegen auch eine neue Strukturierung der Inhalte in Angriff genommen.

Old and new design

Die Website gliedert sich künftig in zwei Bereiche: Das Hangblog und die Hangbibliothek. Sie lassen sich durch unterschiedliche farbliche Gestaltung voneinander unterscheiden. Das Hangblog hat eine orangene Navigationsleiste. Hier kann man die verschiedenen Blog-Kategorien anwählen. Die Hangbibliothek ist an ihrer grauen Navigationsleiste erkennbar. In der Kopfzeile der Website lässt sich schnell zwischen Blog und Bibliothek sowie zwischen deutsch und englisch wechseln.

Read more »

Three upcoming Hang players meetings

Recently the dates of three upcoming Hang events in 2010 were announced:

  • 11th – 13th June 2010: Hang Uut Holland
    Wapserveen, The Netherlands
    More information: www.robverheul.nl
  • 20th – 22th August 2010: HangSonic 2010
    Gut Bustedt in Hiddenhausen, Germany
    Update March 27th, 2010: Sadly the Hangsonic is cancelled this year.
  • 17th – 19th September 2010: Hang Out Uk 2010
    Mellow Farm in Farnham, United Kingdom
    More information: www.hangoutuk.co.uk
    Update March 27th, 2010: The Hang Out UK 2010 is sold out.