Some times ago the “Research Papers - Steeldrums” by Felix Rohner and Sabina Schärer describing PANArt’s research and development by 2000 vanished when the website www.seetobago.com was shut down where the papers were hosted. Yesterday www.pan-jumbie.com announced that the website was set up again at www.tobago.org. So we can study the papers again at http://www.tobago.org/trinidad/pan/archive/r&d/panart/index.htm
Seit wenigen Tagen hält die deutschsprachige Wikipedia einen Artikel über die Schweizer Steelpan-Geschichte bereit. Hier erfährt der oder die Hang-Interessierte einiges über die Kultur, aus der PANArt 
und das Hang hervorgegangen sind. Wir erfahren, wie Felix Rohner und Alex Santschi nach dem Konzert einer Trinidader Steelband beim Bernfest 1976 in den Wald gingen, um ihre ersten Steelpans zu bauen. Wir lesen über das Wachsen der Steelpan Szene in der deutschsprachigen Schweiz auf um die 70 Steelbands in den 1980er Jahren, von der Gründung der PANArt Steelpanmanufaktur AG im Jahr 1993, der Suche nach einem besseren Material für den Steelpanbau und einiges mehr.
Ergänzend sei der deutschsprachige Wikipedia-Artikel über die Steel Pan empfohlen der ebenfalls in der letzten Zeit bedeutend ausgebaut wurde, und so den Blick auf die Wiege des Hang zu weiten vermag.
Zur deutschen Version dieses Artikels
The Hang Lexicon was last updated on October 20th, 2008.
The Hang Lexicon offers short explanations of key words in alphabetical order. If you know of a missing key word, or have questions on any of the descriptions please add a comment at the bottom of this page.
At the request of the hangbuilders from PANArt the hangblog publishes two new Hang papers written for the International Symposium on Musical Acoustics, ISMA 2007, 9-12th September in Barcelona, where the Hang was presented by Felix Rohner, Sabina Schärer and Thomas D. Rossing.
Zur deutschen Version dieses Artikels
In western music overtones are experienced as an aspect of the timbre of a musical instrument. In Asian music overtones are listened as discrete tones above the fundamental frequency. Overtone singers use the overtones of the human voice to create melody lines above the fundamental tone.
The Hang is a musical instrument with strong overtones. The Ding and each tone field are tuned in a special way. Besides the fundamental frequency the first and second overtone, the octave and the compound fifth are tuned in.
You can discover these overtones by tapping on different areas of the tone fields. After Exploring the Hang’s overtones, you will begin to hear the overtone music above your Hang music.
To the English version of this article
Das Hanglexikon wurde zuletzt aktualisiert am 16.11.2008.
Das Hanglexikon bietet kurze Erklärungen zu alphabetisch geordneten Stichworten, die im Zusammenhang mit dem Hang verwendet werden. Wenn du ein Stichwort vermisst, zu dem du Erläuterungen brauchen könntest, melde deinen Bedarf in einem Kommentar unterhalb dieses Artikels an.
They are on their journey through the universe …
Here you can download a Flying Hanghang Wallpaper (1024×768 Pixel).
Zur deutschen Version dieses Artikels
From 2006 to 2007 a new generation of Hanghang was built. Mostly the ding is tuned in D (the instruments of the first generation was tuned in A, G or F in most instances). Most of the instruments have seven tones in the tone loop.
To the English version of this article
Von 2006 bis 2007 wurde eine neue Generation des Hangs gebaut. Der Kuppelton Ding dieser Instrumente ist meist auf D gestimmt. Im Tonkreis befinden sich bei den meisten Instrumenten 7 Töne.
It seldom happens, that different versions of the hang are together in one place at the same time. A few days ago such a rare moment took place when I visited PANArt in Bern and found a lonely 2006 built hang among the crowd of 2007 built instruments in the Hanghaus. Having my first generation hang with me I used the golden opportunity to take a picture of almost the whole hang family.
The Hangblog is powered by WordPress
