All Posts / Alle Beiträge

PANArt Communication May 2011: The Call of Iron

Zur deutschen Version dieses Beitrags

Hang(R) by PANARtIn the year 2001 PANArt introduced the Hang. 10 years later the Hang builders at PANArt, Felix Rohner and Sabina Schärer, are using this anniversary as an opportunity to communicate to a broad public where the “call of iron” has taken them, where they stand today and how they intend to continue. The Hang Library publishes the PANArt communication in four different languages: German, English, French and Italian.

Read the communication “The call of iron”
in the Hang Library.

PANArt Communiqué im Mai 2011: Der Ruf des Blechs

To the English version of this post

Hang(R) by PANARt10 Jahre nach der Vorstellung des Hang im Jahr 2001 nehmen die Hangbauer der PANArt, Felix Rohner und Sabina Schärer, das runde Jubiläum zum Anlass, darüber Auskunft zu geben, wohin der “Ruf des Blechs” sie geführt hat, wo sie mit ihrer Arbeit heute stehen und wie sie weiterzugehen gedenken. Die Hangbibliothek veröffentlicht das Communiqué der PANArt in vier Sprachen: Deutsch, englisch, französisch und italienisch.

Lese das Communiqué “Der Ruf des Blechs”
in der Hangbibliothek.

Information on the Hang in the year 2011

Zur deutschen Version dieses Beitrags

Free Integral Hang

In 2011 PANArt continues building the Free Integral Hang as in the last year. It is not tuned to the pitch A = 440 Hertz and no different scales will be made – not even on individual request. The price for a Hang including natural fibre case remains 2000 CHF as in recent years (since 2008). Due to the changing of currency rate the price in Euro is adjusted and will amount 1600 € in this year.

Read more »

Informationen über das Hang im Jahr 2011

To the English version of this post

Freies Integrales Hang

Im Jahr 2011 baut die PANArt wie im letzten Jahr das Freie Integrale Hang. Es werden also auch weiterhin keine unterschiedlichen Skalen eingestimmt – auch nicht auf Einzelanfrage – und die Stimmung ist nicht auf den Kammerton a = 440 Hertz normiert. Der Preis für ein Hang in Schweizer Franken beträgt wie in den letzten Jahren (seit 2008) inklusive Naturfaserkoffer 2000 CHF. Wegen des veränderten Wechselkurses wurde der Preis in Euro jetzt angepasst und beträgt in diesem Jahr 1600 Euro.

Read more »

Publications regarding the history of the Hang

Zur deutschen Version dieses Beitrags

New in the Hang Library

Those interested in knowing more about the history of the Hang will find two new publications in the Hang Library.

On the occasion of its 10th jubilee PANArt released an anniversary publication in the year 2003. A selection of texts contained in this publication can be downloaded in the Hang Library now. All texts are in German language.

10 Jahre PANArt
Auszüge aus der Jubiliäumsschrift

2007 was the second year when PANArt built the new generation of Hanghang. The Hang Library documents the “Letter from Hangbauhaus” sent by the hang makers to people who had contacted them to ask for a Hang. It contained a short history of the development of the Hang, introduced the new generation of Hanghang and explained how the Hang was distributed in the year 2007.

Letter from Hangbauhaus
Bern, End of March, 2007

Neues zur Geschichte des Hang in der Hangbibliothek

To the English version of this post

Neu in der Hangbibliothek

Wer an der Geschichte des Hang interessiert ist, findet zwei neue Veröffentlichungen in der Hangbibliothek.

Im Jahr 2003 feierte die PANArt ihr zehnjähriges Bestehen und veröffentlichte aus diesem Anlass eine Jubiläumsschrift. Eine Auswahl der darin erschienenen Texte, die insbesondere die Vorgeschichte des Hang beleuchtet, kann nun in der Hangbibliothek heruntergeladen werden.

10 Jahre PANArt
Auszüge aus der Jubiliäumsschrift

2007 war das zweite Jahr, in dem das Hang der neuen Generation gebaut wurde. Die Hangbibliothek dokumentiert nun den “Brief vom Hangbauhaus” mit dem die PANArt im Frührjahr des Jahres Interessenten über das Hang der neuen Generation und das Prozedere der Hangverteilung informierte.

Brief vom Hangbauhaus
Bern, Ende März 2007

Exotisches Accessoire als Aufmerksamkeitshascher

Der eigentliche Star des Portico Quartet, so Martin Uhrmeister in seinem Beitrag fürs arte Kulturmagazin Metropolis vom 4. Juli (ab 31:10 min), sei das Hang. Und pflichtgemäß weiß er zu berichten, Hang bedeute Hand, und so solle es auch im Sinne der Erfinder Felix Rohner und Sabina Schärer gepielt werden. Anschließend hört und sieht man in den gesamten 4 Minuten und 28 Sekunden des Beitrags Hangspieler Nick Mulvey ausschließlich mit den Schlägeln hantieren – Was auch nicht groß zu verwundern vermag, traut sich doch beim Portico Quartet nur selten einmal eine Hand ans Blech.

Read more »

PANArt published a newsletter in the Hang Library

Zur deutschen Version dieses Beitrags

PANArt published a newsletter in the Hang Library concerning it’s work with sound and the sale of Hanghang in the year 2010. People considering buying a Hang will find some up to date information there.

Read the Newsletter PANArt, May 19th, 2010
in the Hang Library.

PANArt veröffentlicht Mitteilung in der Hangbibliothek

To the English version of this post

Die PANArt hat eine Mitteilung über ihre Arbeit am Klang und den Verkauf der Hanghang im Jahr 2010 in der Hangbibliothek veröffentlicht. Menschen, die überlegen ein Hang zu kaufen, finden hier einige aktuelle Hinweise.

Lese die Mitteilung der PANArt – 19. Mai 2010
in der Hangbibliothek.

Hangwegleitung – Eine neue Veröffentlichung von PANArt

To the English version of this post

HangwegleitungKunden, die derzeit das Hangbauhaus besuchen um ein Freies Integrales Hang auszusuchen, erhalten eine Broschüre mit dem Titel “Hangwegleitung”. Die Hangbauer Felix Rohner und Sabina Schärer haben einige Gedanken aus ihrer Erfahrung mit dem Hang aufgeschrieben mit dem Ziel, den Zugang zum Hangspiel zu erleichtern. Wesentliche Aspekte des Hang und des Hangspiels werden darin angesprochen, um die individuelle Erforschung der Klangskulptur anzuregen und zu unterstützen. Es folgen Ausführungen zum Freien Integralen Hang und seiner Stimmung, zur Stimmkunst der PANArt und einige praktische Hinweise.

Da diese Einführung ins freie Hangspiel auch Spielern eines Hang der zweiten Generation (2006-2007) oder Integralen Hang (2008-2009) dienlich sein kann, hat PANArt sich entschlossen, eine PDF-Version in der Hangbibliothek zu veröffentlichen.

Die Hangwegleitung ist in vier verschiedenen Sprachen erschienen: Deutsch, englisch, französisch und italienisch.

Lese die Hangwegleitung
in der Hangbibliothek.